Jak převedeš video na text

  1. Nahraj video nahoře nebo ho vyber. Fungují soubory MP4, MOV a WebM.
  2. Pár minut počkej s otevřenou záložkou. Dlouhé video si prohlížeč sám rozdělí na části a ty ho nahráváš jen jednou.
  3. Přečti si přepis. Text zkopíruj nebo stáhni jako TXT, SRT nebo VTT.

Jeden soubor do 30 minut přepíšeš bez registrace. Delší videa přepíšeš po přihlášení.

Co dostaneš

  • Všechno, co ve videu zazní, jako český text s interpunkcí.
  • Rozlišení mluvčích (Mluvčí 1, Mluvčí 2 …) a časy.
  • Titulky SRT nebo VTT, které přidáš k videu na YouTube, v CapCutu nebo Premiere. Víc v titulcích k videu.

Přepis poslouchá zvukovou stopu. Nečte text na obrazovce a nepopisuje obraz.

Přepis videa z YouTube

Odkazy nepřijímáme. Pokud je video tvoje nebo máš souhlas autora, ulož si soubor a nahraj ho sem. Když potřebuješ jen text cizího videa, zkus nejdřív tlačítko Zobrazit přepis pod videem na YouTube: spousta videí ho má hotový, i když bez interpunkce a bez mluvčích.

Na jaká videa se hodí

Rozhovory, přednášky, webináře, nahrané porady ze Zoomu nebo Teams, vlogy a nahrávky obrazovky s komentářem. Nejlepší výsledek dá zřetelná řeč s malým hlukem v pozadí. Pokud máš jen zvuk, přečti si, jak převést audio na text.

Soubory MKV, AVI, WMA a AMR v původní podobě nepřijímáme. Nejdřív je převeď do MP4.

Kolik to stojí

Teď se nic neprodává. Každý účet, který se přihlásí, má Pro zdarma do ledna: až 10 hodin přepisu měsíčně, bez karty. Bez účtu přepíše hlavní stránka jeden soubor do 30 minut.

Soukromí

Zvuk jde do ElevenLabs v USA jen kvůli přepisu. Bezplatné přepisy z hlavní stránky se neukládají: zůstanou ve tvé záložce prohlížeče.

Časté otázky

Přeloží video do češtiny? Ne. Video musí být česky a text dostaneš ve stejném jazyce. Překlad uděláš potom v Mých poznámkách přes Zeptej se AI.

Vypálí titulky do videa? Ne, dostaneš soubor s titulky. K vypálení použij video editor.

Můžu si text nechat u videa? Ano. Importuj soubor do poznámky v Mých poznámkách: text zůstane u nahrávky, můžeš v něm hledat a ptát se na něj AI.